导语：美国科技博客The Next Web今天刊登题为《为什么越来越多的亚洲应用开发者对Android的重视程度高于iOS》(Why a growing number of app developers in Asia are prioritizing Android over iOS)的评论文章称，Android平台凭借着庞大的用户基础和开放的开发环境，吸引了越来越多的开发者，风头甚至盖过iPhone。这一趋势在亚洲体现得尤为明显。
以下为文章全文：
芬兰著名移动应用创业公司Supercell上月透露，为了在亚洲寻找成功机会，该公司正在评估为Android开发应用的前景。
Supercell CEO依卡·帕纳宁(Ilkka Paananen)对《金融时报》表示，该公司正在“积极思考”谷歌(879.58, 0.02, 0.00%)的平台：“进不了亚洲，就妄称全球化。没有Android，就没法在亚洲做大。平博·(pinnacle)体育平台官方网站正在积极考虑这个平台。”
由于iOS和Android的各项开发者和用户指标已经引发了一场激烈的讨论，所以帕纳宁的这番评论尤其令人关注。
很多人认为，Supercell应该会继续为iOS独家开发应用，因为该公司仅从苹果(498.22, 2.95, 0.60%)公司的这个平台上就赚到了巨额利益。事实上，他们今年4月的日均应用创收额就高达240万美元，公司估值为7.7亿美元。
亚洲市场现状
科技博客TechCrunch指出，在美国，多数人仍然认为iOS是主导平台。尽管iOS与Android在美国市场的份额基本持平，但Opera的报告显示，iOS的用户“质量”更高——对开发者来说，这就意味着用户人均开支更多。
但亚洲却有所不同，那里有很多国家的Android设备数量都远超iOS。
中国市场销售的智能手机中，90%以上都采用了Android系统，而在智能手机装机量中也占据50%以上的份额。
除此之外，Android在韩国的互联网使用量上同样占优，而Android设备则占据了东南亚市场70%的份额。
日本或许是个例外。尽管该国第一大运营商NTT DoCoMo尚未销售iPhone，但这款产品仍是该国最畅销的智能手机。不过有消息称，苹果公司可能很快就将与NTT DoCoMo合作。
帕纳宁认为，总体来看，Android是在亚洲市场做大规模的关键。
Android逐渐占优
两大平台之间的用户数量差距却成为Android受宠的关键因素
各种报告都表明，iOS用户的人均开支更高，但在很多亚洲国家，这两大平台之间的用户数量差距却成为Android受宠的关键因素。
这些数据也都佐证了帕纳宁的观点。不仅如此，实际的趋势对iOS更加不利：很多亚洲创业公司对Android的重视程度都高于iOS。
虽然目前没有多少开发者针对Android平台开发独家应用，但他们的确会首先对Android平台发布重要更新，而且普遍会优先面向Android平台推出应用。
这与美国形成了鲜明的对比，那里的很多公司会完全忽视Android。例如，耐克就不准备为热销的Fuelband产品开发Android应用，疏远了数百万潜在用户和实际用户。
亚洲信息应用以Android为重
信息应用以Android为重
信息应用是这一趋势的引领者，而这类应用在亚洲很多地区的市场份额都超过了Facebook(43.95, 1.29, 3.02%)和Twitter。
拥有2.3亿注册用户的日本信息服务Line就是Android在亚洲受到重视的典型例子。
Line共提供50多款应用，他们在增加功能和改版应用时都首先考虑Android版，其次才是iOS。Line应用在日本的用户不到5000万，所以专注于Android平台可以帮助他们吸引更多的海外受众。
当然，其他因素也起到了帮助。Line发言人表示，由于Google Play不会进行审查，使之能够更快地推出新版Android应用，而礼品和免费游戏币等模式也只能在Android上采用。苹果公司曾在今年5月以违反App Store服务条款为由，要求Line调整iOS应用。
腾讯(387, -0.60, -0.15%, 实时行情)的微信也面临着类似的情况。这款服务已经拥有4亿注册用户，月活跃用户也高达2.35亿，他们最近刚刚部署了游戏平台和贴纸等商业化措施。然而，该公司却首先在Android平台上试点和发布了游戏，随后才面向iOS推出。
不只是大企业，小型创业公司同样如此。
总部位于中国台湾的信息应用Cubie拥有800多万注册用户，该公司通常会在iOS应用更新前很久就升级Android应用。
Cubie发言人詹姆斯·希尔(James Hill)表示，Android不仅为其贡献了更大的用户，而且提供了更大的测试空间——包括针对一小部分用户测试新功能：
“从产品开发和A/B测试的角度来说，Android比其他平台更容易测试功能和设计的变化。从数量上讲，Android平台显然更大，尤其是在增长迅猛的亚洲市场，平博·(pinnacle)体育平台官方网站的多数用户都位于那里。
尽管我个人更喜欢iPhone，但从公司的角度来看，Android却可以提供更大的空间让平博·(pinnacle)体育平台官方网站尝试新生事物。如果效果好，平博·(pinnacle)体育平台官方网站就会增加到iOS应用中，如果不好，也没什么伤害。”
部分企业仍青睐iOS
虽然也有一些例外，但这类企业多数都不主打亚洲市场。(尽管亚洲信息应用现在已经开始国际化，但初期主要还是瞄准了亚洲用户。)
新加坡的Burpple是一款专为美食爱好者设计的照片应用，2012年3月在iOS平台上发布。由于iOS在新加坡更热销，所以该产品直到2013年2月才登陆Android平台。值得一提的是，新加坡是全球人均拥有苹果设备最多的国家。
然而，为了在东南亚市场扩大份额，Android是必须兼容的平台，更何况Android在新加坡的市场份额也在迅速增长。
另外一款诞生于新加坡的应用BillPin最初也只支持iOS平台。
“平博·(pinnacle)体育平台官方网站一年前创业时的主要用户群来自美国，所以平博·(pinnacle)体育平台官方网站专心发展iOS。平博·(pinnacle)体育平台官方网站首先开发iOS应用，网页版和Android应用是6个月后才发布的。”该公司联合创始人达利斯·张(Darius Cheung)说。虽然并未透露用户总数，但他表示，其中约有70%来自iOS。
他补充说：“但尽管如此，平博·(pinnacle)体育平台官方网站的很多用户表示，可能会在下次购买手机时换成Android。”这也凸显出一大行业趋势。
视频内容创业公司Spuul首席产品官、雅虎(28.17, -0.06, -0.21%)亚洲前高管迈克尔·史密斯(Michael Smith)最近发表了一篇著名的博文，阐述了Android在亚洲市场的普及率逐渐扩大，但同时也没有避讳该系统的碎片化问题。
史密斯指出，Android用户通常“花钱少，抱怨多”，但他也承认，Android已经成为一个不容忽视的平台——尽管苹果公司即将发布的iPhone 5C可能会改变这种情况：
“对Spuul来说，平博·(pinnacle)体育平台官方网站别无选择，只能同时支持iOS和Android。平博·(pinnacle)体育平台官方网站还发现Android正在疯狂地增长，在某些新兴市场的份额甚至已经超过iOS，而且增长速度也快于iOS。除非苹果公司推出低价手机，否则我认为这种情况不会发生变化。我希望他们能这么做，因为如果价格亲民，那么当用户有选择的余地时，他们很可能就会选择苹果的产品。
但无论如何，平博·(pinnacle)体育平台官方网站都会一直兼容这两个平台，而且平博·(pinnacle)体育平台官方网站知道，为了兼容Android，平博·(pinnacle)体育平台官方网站肯定需??更多的时间、资金和人手。就是这么简单。”
先抛开低价iPhone不谈，有传言称，苹果公司即将与日本第一大移动运营商NTT DoCoMo签约，后者几乎占据该国近半的手机用户。
虽然日本开发商通常都不会只针对Android开发应用，但苹果公司与NTT DoCoMo的合作却会对Android在日本的地位产生重要影响。
科技咨询公司Serkan Toto表示：“显然仍有很多游戏和高品质的应用首先来自iOS平台，甚至面向iOS平台独家推出，但Android还是有一个巨大的优势：他可以通过日本三大运营商销售，其中最重要的是NTT DoCoMo，因为该公司还不销售iPhone。
所以，这对Android在日本的渗透率和品牌形象而言至关重要，它拥有5000多万用户，成为该平台在日本的重要优势。”
亚洲趋势变化最明显
谷歌执行董事长埃里克·施密特(Eric Schmidt)曾在2011年12月做出了大胆的预言：Android到2012年夏天将成为开发者的优选平台。虽然这并没有实现，但亚洲的格局已经开始悄然转变。
至于欧美市场的用户是否也会促成与亚洲市场相同的变化还未可知，而亚洲是否会有很多开发者彻底放弃iOS，转而为Android开发独家应用，也无法判断。
后一种情况尚未发生，但一些资源有限的小团队的确有可能将主要的精力投向规模更大的Android市场。然而，对于大型开发者而言，iOS依然是最佳的创收平台，而Android则有可能带来更快的下载量增速。
但尽管如此，苹果公司仍然可以借助价格更低廉的iPhone扭转市场趋势。中国电信(53.63, -0.15, -0.28%)之前在新浪(80.55, -2.29, -2.76%)微博上发布了一条消息，吸引用户预订iPhone 5C。虽然这条消息已经删除，但却从一定程度上验证了这款传言已久的设备。
苹果公司有望在9月10日的新品发布会上推出这款产品——它能否对Android在亚洲市场的增长产生影响？时间会告诉平博·(pinnacle)体育平台官方网站答案。(鼎宏)
以下为文章全文：
芬兰著名移动应用创业公司Supercell上月透露，为了在亚洲寻找成功机会，该公司正在评估为Android开发应用的前景。
Supercell CEO依卡·帕纳宁(Ilkka Paananen)对《金融时报》表示，该公司正在“积极思考”谷歌(879.58, 0.02, 0.00%)的平台：“进不了亚洲，就妄称全球化。没有Android，就没法在亚洲做大。平博·(pinnacle)体育平台官方网站正在积极考虑这个平台。”
由于iOS和Android的各项开发者和用户指标已经引发了一场激烈的讨论，所以帕纳宁的这番评论尤其令人关注。
很多人认为，Supercell应该会继续为iOS独家开发应用，因为该公司仅从苹果(498.22, 2.95, 0.60%)公司的这个平台上就赚到了巨额利益。事实上，他们今年4月的日均应用创收额就高达240万美元，公司估值为7.7亿美元。
亚洲市场现状
科技博客TechCrunch指出，在美国，多数人仍然认为iOS是主导平台。尽管iOS与Android在美国市场的份额基本持平，但Opera的报告显示，iOS的用户“质量”更高——对开发者来说，这就意味着用户人均开支更多。
但亚洲却有所不同，那里有很多国家的Android设备数量都远超iOS。
中国市场销售的智能手机中，90%以上都采用了Android系统，而在智能手机装机量中也占据50%以上的份额。
除此之外，Android在韩国的互联网使用量上同样占优，而Android设备则占据了东南亚市场70%的份额。
日本或许是个例外。尽管该国第一大运营商NTT DoCoMo尚未销售iPhone，但这款产品仍是该国最畅销的智能手机。不过有消息称，苹果公司可能很快就将与NTT DoCoMo合作。
帕纳宁认为，总体来看，Android是在亚洲市场做大规模的关键。
Android逐渐占优
两大平台之间的用户数量差距却成为Android受宠的关键因素
各种报告都表明，iOS用户的人均开支更高，但在很多亚洲国家，这两大平台之间的用户数量差距却成为Android受宠的关键因素。
这些数据也都佐证了帕纳宁的观点。不仅如此，实际的趋势对iOS更加不利：很多亚洲创业公司对Android的重视程度都高于iOS。
虽然目前没有多少开发者针对Android平台开发独家应用，但他们的确会首先对Android平台发布重要更新，而且普遍会优先面向Android平台推出应用。
这与美国形成了鲜明的对比，那里的很多公司会完全忽视Android。例如，耐克就不准备为热销的Fuelband产品开发Android应用，疏远了数百万潜在用户和实际用户。
亚洲信息应用以Android为重
信息应用以Android为重
信息应用是这一趋势的引领者，而这类应用在亚洲很多地区的市场份额都超过了Facebook(43.95, 1.29, 3.02%)和Twitter。
拥有2.3亿注册用户的日本信息服务Line就是Android在亚洲受到重视的典型例子。
Line共提供50多款应用，他们在增加功能和改版应用时都首先考虑Android版，其次才是iOS。Line应用在日本的用户不到5000万，所以专注于Android平台可以帮助他们吸引更多的海外受众。
当然，其他因素也起到了帮助。Line发言人表示，由于Google Play不会进行审查，使之能够更快地推出新版Android应用，而礼品和免费游戏币等模式也只能在Android上采用。苹果公司曾在今年5月以违反App Store服务条款为由，要求Line调整iOS应用。
腾讯(387, -0.60, -0.15%, 实时行情)的微信也面临着类似的情况。这款服务已经拥有4亿注册用户，月活跃用户也高达2.35亿，他们最近刚刚部署了游戏平台和贴纸等商业化措施。然而，该公司却首先在Android平台上试点和发布了游戏，随后才面向iOS推出。
不只是大企业，小型创业公司同样如此。
总部位于中国台湾的信息应用Cubie拥有800多万注册用户，该公司通常会在iOS应用更新前很久就升级Android应用。
Cubie发言人詹姆斯·希尔(James Hill)表示，Android不仅为其贡献了更大的用户，而且提供了更大的测试空间——包括针对一小部分用户测试新功能：
“从产品开发和A/B测试的角度来说，Android比其他平台更容易测试功能和设计的变化。从数量上讲，Android平台显然更大，尤其是在增长迅猛的亚洲市场，平博·(pinnacle)体育平台官方网站的多数用户都位于那里。
尽管我个人更喜欢iPhone，但从公司的角度来看，Android却可以提供更大的空间让平博·(pinnacle)体育平台官方网站尝试新生事物。如果效果好，平博·(pinnacle)体育平台官方网站就会增加到iOS应用中，如果不好，也没什么伤害。”
部分企业仍青睐iOS
虽然也有一些例外，但这类企业多数都不主打亚洲市场。(尽管亚洲信息应用现在已经开始国际化，但初期主要还是瞄准了亚洲用户。)
新加坡的Burpple是一款专为美食爱好者设计的照片应用，2012年3月在iOS平台上发布。由于iOS在新加坡更热销，所以该产品直到2013年2月才登陆Android平台。值得一提的是，新加坡是全球人均拥有苹果设备最多的国家。
然而，为了在东南亚市场扩大份额，Android是必须兼容的平台，更何况Android在新加坡的市场份额也在迅速增长。
另外一款诞生于新加坡的应用BillPin最初也只支持iOS平台。
“平博·(pinnacle)体育平台官方网站一年前创业时的主要用户群来自美国，所以平博·(pinnacle)体育平台官方网站专心发展iOS。平博·(pinnacle)体育平台官方网站首先开发iOS应用，网页版和Android应用是6个月后才发布的。”该公司联合创始人达利斯·张(Darius Cheung)说。虽然并未透露用户总数，但他表示，其中约有70%来自iOS。
他补充说：“但尽管如此，平博·(pinnacle)体育平台官方网站的很多用户表示，可能会在下次购买手机时换成Android。”这也凸显出一大行业趋势。
视频内容创业公司Spuul首席产品官、雅虎(28.17, -0.06, -0.21%)亚洲前高管迈克尔·史密斯(Michael Smith)最近发表了一篇著名的博文，阐述了Android在亚洲市场的普及率逐渐扩大，但同时也没有避讳该系统的碎片化问题。
史密斯指出，Android用户通常“花钱少，抱怨多”，但他也承认，Android已经成为一个不容忽视的平台——尽管苹果公司即将发布的iPhone 5C可能会改变这种情况：
“对Spuul来说，平博·(pinnacle)体育平台官方网站别无选择，只能同时支持iOS和Android。平博·(pinnacle)体育平台官方网站还发现Android正在疯狂地增长，在某些新兴市场的份额甚至已经超过iOS，而且增长速度也快于iOS。除非苹果公司推出低价手机，否则我认为这种情况不会发生变化。我希望他们能这么做，因为如果价格亲民，那么当用户有选择的余地时，他们很可能就会选择苹果的产品。
但无论如何，平博·(pinnacle)体育平台官方网站都会一直兼容这两个平台，而且平博·(pinnacle)体育平台官方网站知道，为了兼容Android，平博·(pinnacle)体育平台官方网站肯定需??更多的时间、资金和人手。就是这么简单。”
先抛开低价iPhone不谈，有传言称，苹果公司即将与日本第一大移动运营商NTT DoCoMo签约，后者几乎占据该国近半的手机用户。
虽然日本开发商通常都不会只针对Android开发应用，但苹果公司与NTT DoCoMo的合作却会对Android在日本的地位产生重要影响。
科技咨询公司Serkan Toto表示：“显然仍有很多游戏和高品质的应用首先来自iOS平台，甚至面向iOS平台独家推出，但Android还是有一个巨大的优势：他可以通过日本三大运营商销售，其中最重要的是NTT DoCoMo，因为该公司还不销售iPhone。
所以，这对Android在日本的渗透率和品牌形象而言至关重要，它拥有5000多万用户，成为该平台在日本的重要优势。”
亚洲趋势变化最明显
谷歌执行董事长埃里克·施密特(Eric Schmidt)曾在2011年12月做出了大胆的预言：Android到2012年夏天将成为开发者的优选平台。虽然这并没有实现，但亚洲的格局已经开始悄然转变。
至于欧美市场的用户是否也会促成与亚洲市场相同的变化还未可知，而亚洲是否会有很多开发者彻底放弃iOS，转而为Android开发独家应用，也无法判断。
后一种情况尚未发生，但一些资源有限的小团队的确有可能将主要的精力投向规模更大的Android市场。然而，对于大型开发者而言，iOS依然是最佳的创收平台，而Android则有可能带来更快的下载量增速。
但尽管如此，苹果公司仍然可以借助价格更低廉的iPhone扭转市场趋势。中国电信(53.63, -0.15, -0.28%)之前在新浪(80.55, -2.29, -2.76%)微博上发布了一条消息，吸引用户预订iPhone 5C。虽然这条消息已经删除，但却从一定程度上验证了这款传言已久的设备。
苹果公司有望在9月10日的新品发布会上推出这款产品——它能否对Android在亚洲市场的增长产生影响？时间会告诉平博·(pinnacle)体育平台官方网站答案。(鼎宏)
01月07日 18:14
